Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the twentytwenty domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/olinefrero/www/wp-includes/functions.php on line 6131
FLE | Online french courses for foreigners
Catégories
Actualités FLE

Papillon de l’Asdifle-mars 2026

Actualités du champ du FLE et des langues

Conférence/webinaire  Apprentissage par projets : une clé pour préparer les élèves aux défis du 21e siècle  le mercredi 1er avril de 12h30 à 14h00 (heure de Montréal). Cette conférence sera présentée par madame Émilie Tremblay-Wragg, professeure à l’Université du Québec à Montréal et membre du CRIFPE. Pour vous inscrire : https://crifpe.ca/activites/1908

Cette conférence est disponible à distance. Le lien Zoom vous sera communiqué avant l’événement.

Rencontres Le Festival des Accents prend la direction de Marseille et Aix-en-Provence cette année, après sa première édition à St-Etienne l’année dernière. Du 9 au 11 avril 2026, ce sont donc flash conférences, jeux, animations, ateliers, expositions qui vont s’enchaîner pour faire découvrir et réfléchir aux accents du monde francophone et au-delà. Vous trouverez ici le programme et toutes les informations relatives à cet événement scientifique, artistique et culturel qui s’inscrit dans une démarche de science avec et pour la société : https://www.festivaldesaccents.org/  L’entrée est gratuite mais la réservation est obligatoire.

Journée d’étude Le département de FLE, le Service universitaire des langues (SUL) d’Aix-Marseille Université et le laboratoire Parole et Langage organisent leur Journée d’étude annuelle à Aix-en-Provence le 3 avril 2026, sur le thème La didactique du lexique en FLE/FLS à l’épreuve de la pluricentricité du français. Le programme est en ligne: ICI. Vous y êtes cordialement invité·es !Cliquez pour vous inscrire.

Ecole d’été La troisième école d’été du réseau aura lieu du 5 au 10 juillet 2026 à Saint Malo, intitulée Méthodes expérimentales en acquisition des langues. L’appel à candidature est ouvert, toutes les informations pratiques sont à consulter sur le site: https://stmal2o.sciencesconf.org Les personnes souhaitant participer à cette école doivent s’inscrire sur le site de l’école impérativement jusqu’au 14 avril 2026, les places étant limitées à 40 participant.es. Pour que la place soit définitivement réservée, les frais d’inscription seront à régler entre le 14 avril (la date à laquelle nous allons clôturer la liste des inscrits) et le 5 avril 2026 (un lien pour payer sera adressé aux participant.es accepté.es). 

Séminaire La prochaine séance du séminaire de didactique des langues organisée par le LLSETI aura lieu le 2 avril 2026 de 17h à 19h. De l’écoute à la création sonore : perspectives interdisciplinaires et pratiques de classe. Conférencières: Caroline VENAILLE, Le Mans Université, CREN Le Mans et Maude VADOT, Université Savoie Mont Blanc, LLSETI. Où ? : Bâtiment 19 – Salle 19001 – Campus Jacob-Bellecombette (Chambéry) ou en ligne : https://urls.fr/K51TDy

Formation La formation muséum (Muséum National d’Histoire Naturelle) : La langue dans tous ses états : diversité, évolution et interactions aura lieu du 1 au 5 juin 2026 au Musée de l’Homme (Paris). Le contenu de la formation et les inscriptions sont disponibles au site suivant : https://formation.mnhn.fr/fr/formations/langue-tous-etats-diversite-evolution-interactions-2696  Destinée à des publics aux parcours variés, la formation propose un itinéraire centré sur les faits de langue. Cette formation privilégie le versant des méthodes et le « moment » du terrain : tant au titre des composantes formelles du langage que pour ce qui touche à ses fonctions et usages sociaux et culturels.

Colloque Programme du 4ème colloque international du projet Observatoire des pratiques langagières actuelles (OPLA), consacré à la thématique (Socio)linguistique pour l’enseignement du français. Le colloque, organisé conjointement par l’Université des Antilles – CRREF & CRILLASH, l’Université de Genève – Ecole de langue et de civilisation françaises (ELCF) & Maison des Langues (MdL) et l’Université Sorbonne Nouvelle – DILTEC, se tiendra le 22 avril 2026 à Pointe-à-Pitre (Guadeloupe, France) et le 6 mai 2026 à Paris (France), en format hybride. 4-OPLA-26_programme

Ressources Rapport de l’observatoire de la langue française sur la langue française dans le monde

https://observatoire.francophonie.org/rapports

Podcast par Christophe Benzitoun pour la MSH de Clermont-Ferrand sur l’orthographe française. Vous le retrouverez à l’adresse : https://www.canal-u.tv/chaines/clermontmsh/saison-5-2025-2026-democratie/comment-democratiser-l-orthographe.

Mise en ligne de la nouvelle revue Détours. Revue en didactique des langues et des cultures.  Cette étape marque une avancée importante pour une revue que nous souhaitons inscrire durablement dans le paysage scientifique de la didactique des langues et des cultures. Par son orientation pluridisciplinaire et internationale, Détours a vocation à accueillir et à diffuser des travaux qui interrogent, sous des angles variés, les problématiques contemporaines de la DLC. L’étude des situations de contact entre les langues, la formation des enseignant·es et des formateur·trices, ainsi que l’ouverture sur le champ social en constituent des axes forts. Publiée une fois par an en accès libre, notre revue s’adresse à un public large : chercheur·es, universitaires, étudiant·es, praticien·nes de terrain et futur·es acteur·trices du champ. Notre ambition est de faire de Détours un espace de réflexion, de circulation des savoirs et de dialogue entre les approches, mais aussi un véritable outil de travail et d’actualité scientifique pour toutes celles et ceux qui s’intéressent à l’enseignement et à l’apprentissage des langues et des cultures. Contact : detours@episciences.org Editeur.rice en chef.fe : José Aguilar et Cristelle Cavalla, Secrétaire de rédaction : Polina Solusenko, Appui technique BSN : Laurent Nabias

 

Appels à communications et à contributions

 

Appel à communications Vème Colloque international JRE-RIICLAS 2026, du 05 au 09 octobre 2026, Pointe-à-Pitre, Guadeloupe (971) organisé par le Réseau associatif « Recherches Interdisciplinaires sur les Interactions entre Cultures, Langues et Apprentissages Scolaires » (RIICLAS) (https://inspe.upf.pf/riiclas/ ). 6 axes thématiques proposés: Axe 1 : Médiations culturelles et transmissions des savoirs, des pratiques et des œuvres autochtones, Axe 2 : Prise en compte de la diversité des personnes apprenantes, Axe 3 : Méthodologies et cadres théoriques de la recherche contextuelle, Axe 4 : Questions sociétales et éducatives autour des identités et des patrimoines, Axe 5 : Enjeux culturels de l’appropriation numérique et de l’IA, Axe 6 : Cultures éducatives, environnements et apprentissages face aux enjeux climatiques. La date limite pour la soumission des propositions de communication orale, de poster et d’atelier participatif est le 1er mai 2026. Plus d’information: https://jre-riiclas2026.sciencesconf.org/

Appel à communications L’Université de Montpellier Paul-Valéry accueille les Rencontres internationales sur les littératies numériques : lire, écrire et interpréter au XXIe siècle, du 7 au 10 juillet 2026. Co-organisées par l’Unité de Recherche LHUMAIN et le projet Nexus de Université de Montpellier Paul-Valéry, ces Rencontres ambitionnent de rassembler des contributions théoriques et empiriques qui interrogent déploiements et reconfigurations de la lecture, de l’écriture et de l’interprétation, à travers une multitude de supports et d’enjeux contemporains. Appel complet et modalités de soumission (jusqu’au 10 avril) https://litteratiesnum.sciencesconf.org/resource/page/id/5

Appel à communications La chaire de linguistique française de l’Institut des sciences du langage de l’Université de Neuchâtel, en collaboration avec le Département des langues, littératures et cultures modernes de l’Université de Bologne, organise un colloque international qui se tiendra à Neuchâtel (Suisse) du 22 au 23 septembre 2026. Ce colloque sera consacré à l’exploration des notions de modalité et de subjectivité, en interrogeant la manière dont les langues expriment les points de vue, les jugements et les positions du locuteur, ainsi que les formes linguistiques de la modalisation, de la nuance et de l’engagement du locuteur dans son dire. Vous trouverez l’appel à communications (date limite le 30 avril 2026) et toutes les informations utiles à l’adresse suivante : https://msld2026.sciencesconf.org

Appel à communications Nous organisons avec les étudiants du DU Formateur en FLES une journée d’étude sur La didactique du lexique et les dictionnaires le 13 mai 2026 à la MISHA/Université de Strasbourg. Praticiens et chercheurs sont invités à faire des propositions pour le 31 mars prochain selon les modalités affichées dans le document Appel a- proposition de communication – Didactique du lexique et dictionnaires en classe de FLES – Strasbourg – 13 mai 2026.

Appel à communications pour le colloque international L’enseignement de la prononciation dans les cours de langues étrangères et de spécialité : avancées et perspectives, qui aura lieu à Paris Nanterre, le 12 et 13 novembre 2026. Le colloque est organisé par le laboratoire Études Romanes (CRIIA–REDES) de l’Université Paris Nanterre et le LIDILE, de l’Université Rennes 2. Réception des propositions de communication : jusqu’au 15 juin 2026. Plus d’informations sur le site du colloque (aussi en espagnol) : https://prononciation.sciencesconf.org/

Appel à communications pour le colloque international : Interactions: agir et réagir en contexte d’interculturalité et d’interdisciplinarité. Ce titre vise à réunir un grand nombre de collègues intéressés par les aspects socioculturels, sociolinguistiques et sociodidactiques. Toutes les informations concernant ce colloque sont disponibles sur le site web :  https://colloque-interactions.parisnanterre.fr Date limite de soumission 6 juillet 2026. 

Appel à communications pour le colloque AFLS 2026 qui se tiendra du 20 au 22 octobre à Lyon, sur le site Descartes de l’ENS de Lyon sur le thème Décrire le(s) français : corpus, outils, variations. Etant donnée la spécialisation du laboratoire ICAR dans l’analyse multidimensionnelle des usages de la langue appréhendée de manière outillée sur de grands corpus de données orales interactionnelles ainsi que textuelles, le colloque sera, entre autres, l’occasion d’une réflexion sur l’utilisation des corpus avec les nouveaux outils (dont ceux de l’intelligence artificielle), et sur l’articulation entre approches qualitatives et approches quantitatives. Les propositions de communication anonymisées doivent être écrites dans la langue dans laquelle la communication se fera, et déposées sur ce lien au plus tard le 4 mai 2026.  

Appel à contribution La revue Lexique, qui est en libre accès diamant, lance un appel à contributions pour son prochain numéro Varia (n° 40). La date limite d’envoi des propositions d’articles est fixée au 1er juillet 2026, pour une parution début juillet 2027. Pour rappel, la revue a pour objet l’étude du lexique, en lui-même et comme carrefour d’autres domaines des sciences du langage. Elle accueille des travaux relevant de diverses disciplines de ce domaine – morphologie, sémantique, métalexicographie, pragmatique, psycholinguistique, TAL, etc. –, de courants méthodologiques et théoriques variés, sans exclusive. Les articles soumis devront suivre les recommandations de mise en forme de la revue (https://www.peren-revues.fr/lexique/726) et être envoyés au format .pdf et .docx au responsable du numéro, ainsi qu’à la direction de la revue, aux adresses suivantes : vincent.renner@univ-lyon2.fr et contact-revue-lexique@univ-lille.fr  Afin de faciliter la gestion éditoriale du numéro, il est recommandé de nous envoyer, au plus tard pour le 1er juin 2026, une déclaration d’intention présentant en une quinzaine de lignes un résumé de la proposition.

Appel à contribution pour le prochain numéro thématique de la revue CDLC, intitulé : *« Didactique des langues à l’ère du numérique : carrefours interdisciplinaires et dynamiques de fusion entre savoirs, outils et pratiques »* (*Volume 4, Numéro 1 (Juin 2026). Nous invitons les chercheurs, enseignants-chercheurs et doctorants à soumettre leurs contributions (articles scientifiques, comptes rendus de lecture ou entretiens) en lien avec cette thématique. L’appel à contribution est disponible en format PDF via le lien suivant : https://www.researchgate.net/publication/402469313_Appel_a_contribution_pour_un_numero_Thematique-Volume_4_Numero_1_-Juin_2026_Didactique_des_langues_a_l%27ere_du_numerique_carrefours_interdisciplinaires_et_dynamiques_de_fusion_entre_savoirs_outils_et_p

Appel à contribution La date limite pour la remise des articles pour l’ouvrage Altérités et imaginaires dans l’enseignement-apprentissage d’une langue nouvelle à l’université a été repoussée au 15 avril. Vous trouverez l’appel en PJ. Les articles complets seront à faire parvenir aux adresses suivantes : catherine.muller@univ-grenoble-alpes.frcatherine.felce@univ-grenoble-alpes.fr et claudia.daher@ufpr.br

Appel à contribution La revue Discours lance un appel à soumission pour son prochain numéro à paraître en décembre 2026, Coordination éditoriale : Saveria Colonna et Thomas Verjans

Date limite de soumission : 15 octobre 2026. La ligne éditoriale de la revue se concentre autour des thèmes suivants : structuration du discours et marqueurs discursifs, relations de discours, cohérence, cohésion, linéarisation, indexation, structure informationnelle, ordre des mots, processus cognitifs à l’œuvre lors de la compréhension et de la production de textes, et autres thèmes reliés.

Voir modalités de soumission sur la page http://discours.revues.org/index208.html

Appel à contribution  Appel à propositions d’articles pour la Revue Recherches & Educations sur le thème Trajectoires des élèves scolarisés en milieu rural et montagnard : d’un territoire éducatif vague à un territoire éducatif apprenant ? Dossier coordonné par Véronique Barthélémy. La Revue Recherches & Educations est une revue généraliste qui se propose d’accueillir une pluralité de travaux de recherche en éducation et formation. Ce dossier thématique se propose de rassembler des contributions pour combler un manque de connaissances sur les territoires éducatifs ruraux et montagnards. Pour le texte complet de l’appel : https://journals.openedition.org/rechercheseducations/18981

 Nous attendons vos propositions d’articles pour le 15 avril 2026. 

Appel à contribution La revue internationale et interdisciplinaire Plurilinguisme littéraire lance son premier appel à contribution « La recherche sur le(s) plurilinguisme(s) littéraire(s) : état des lieux et perspectives ». Les propositions d’articles (environ 500 mots), accompagnées d’une bibliographie indicative sont à envoyer avant le 30 mars 2026 à l’adresse suivante : plurilinguisme.litteraire@gmail.com avec copie à olga.anokhina@ens.fr. Voir l’intégralité de l’appel en six langues ici: https://www.item.ens.fr/appel-a-communications-la-recherche-sur-les-plurilinguismes-litteraires-etat-des-lieux-et-perspectives-1er-numero-de-la-nouvelle-revue-plurilinguisme-litteraire/

Appel à contribution Le numéro est à paraître en octobre 2026 dans la revue internationale de didactique Passerelle de la plateforme ASJP. Cet appel fait suite aux deux colloques internationaux qui ont eu lieu, respectivement à l’Université d’Orléans et à l’Université de Tiaret en 2025, mais l’appel est ouvert à toute personne qui s’intéresse aux thématiques suivantes : Corpus oraux (d’allophones ou de natifs) et/ou usages de l’IA dans l’enseignement du FLE et des LE ; Intérêt des notions « d’erreur » et de « transferts » interlinguistiques, avec une focalisation, non exclusive, sur le travail sur la prononciation et la « remédiation » phonétique en classe, ainsi que sur l’enseignement de la grammaire et du lexique. Pour plus de détails sur les axes thématiques et sur les modalités de soumission, se reporter à l’argumentaire Appel_Alterites_et_imaginaires_Presses_Inalco. La date d’envoi des propositions à été prolongée au 20 avril 2026.

Appel à contribution d’articles pour la Revue Française de Pédagogie sur le thème Genre et savoirs : apprentissages et partages entre pair·es. La Revue Française de Pédagogie appelle à présenter des projets de contribution pour un dossier portant sur la manière dont les personnes apprennent, intègrent, contestent et produisent des savoirs tout au long de leur vie, entre pair·es. Le questionnement central porte sur les processus par lesquels ces savoirs participent à forger, à déconstruire ou à consolider le genre dans le cadre de relations a priori horizontales. Tout rapport social étant traversé par des hiérarchies, cette notion d’horizontalité devra elle-même être analysée de manière critique. Pour le texte complet de l’appel : https://journals.openedition.org/rfp/15051 Nous attendons vos propositions d’articles pour le 18 mai 2026

 

Publications, ouvrages, rapports

 

Parution  de l’ouvrage La formation professionnelle continue en FLE, Claire-Lise Dautry et Paul Pouzergues, Hachette, collection F. Cet ouvrage, structuré en six chapitres, accompagne le développement professionnel des enseignants de FLE à travers une analyse du champ, de son évolution historique à ses pratiques les plus actuelles. Il propose des repères pour penser le métier d’enseignant de langue aujourd’hui ainsi que des pistes concrètes pour enrichir les pratiques de classe. L’objectif est de favoriser la montée en compétences des professionnels en formation, en s’appuyant sur l’identification des besoins, des contextes et des ressources propres à chaque situation d’enseignement.  https://www.hachettefle.com/livre/collection-f-la-formation-continue-professionnelle-en-fle-9782017199625/

Parution de l’ouvrage Questions d’éducation. Regards interdisciplinaires sous la direction de Chloé Farrer, Sébastien Goudeau, Élise Tenret et Louis-André Vallet (CNRS Éditions). Issu des travaux du Réseau Thématique Éducation du CNRS, cet ouvrage rassemble des chercheuses et chercheurs de disciplines variées — psychologie, sociologie, géographie, sciences de l’éducation, didactique, sciences politiques, économie, philosophie, sciences du langage, linguistique, neurosciences, sciences de l’information et de la communication, informatique — autour des grandes enjeux actuels de la recherche en éducation.  L’ouvrage est disponible gratuitement en libre accès sur OpenEdition Books : https://books.openedition.org/editionscnrs/89524

Parution de l’ouvrage Altérités et Éducation coordonné par Elatiana Razafi, Jean Noriyuki Nishiyama et Philippe Blanchet. L’éducation constitue simultanément un espace et une médiation de la rencontre avec l’altérité. Enseignants et apprenants, hommes et femmes, y acquièrent, négocient et réinterprètent des savoirs jusque-là « étrangers »: il peut s’agir de langues ou de cultures dites « étrangères » mais également de champs disciplinaires nouveaux ou encore de regards renouvelés sur un même objet. Les représentations sociales de ce que « éducation » veut dire influent aussi dans la construction des savoirs et la place accordée (ou non) à l’altérité. L’ouvrage réunit les points de vue et apports d’universitaires principalement venus du Japon, de Kanaky Nouvelle Calédonie, de Suisse et de France. Sa finalité est de susciter et de fédérer de nouveaux projets scientifiques mais aussi d’impulser de nouvelles réalités éducatives, c’est-à-dire inclusives, dialogiques, décoloniales ou rassérénées face aux altérités. https://www.editions-academia.be/livre-alterites_et_education_philippe_blanchet_lunati_elatiana_razafimandimbimanana-9782806642387-223495.html

Parution de l’ouvrage 60 Years of Applied Linguistics: Toward More Engaged Research, publié par John Benjamins Publishing Company. Cet ouvrage fait écho aux discussions menées lors du congrès anniversaire de l’Association Internationale de Linguistique Appliquée (AILA) lors du Congrès Mondial de l’AILA 2023 à Lyon (France), marquant les 60 ans de la linguistique appliquée et réfléchissant à la manière dont le domaine peut évoluer vers une recherche plus engagée face aux défis éducatifs et sociétaux actuels. Le livre est intégralement disponible en accès libre, conformément à l’engagement des coordonnateurs pour la science ouverte : https://benjamins.com/catalog/aals.22?srsltid=AfmBOopXpOvJzMjuHZ2YuscGqpWNtn3rxE9JqpjLAH13twUmtPnkthVF

Parution du collectif  Enseignement/Apprentissage de la variation en contextes pluriels Dirigé par : Anika Falkert, Isabelle Racine. L’ouvrage est présenté et peut être commandé sur la page suivante: https://www.editions-harmattan.fr/catalogue/livre/enseignement-apprentissage-de-la-variation-en-contextes-pluriels/82207

Parution La revue Scolagram vient de publier un numéro qui lui est consacré :  « Exploitation d’un grand corpus d’écrits scolaires pour la recherche et la formation ». Il peut être consulté à cette adresse:   https://scolagram.u-cergy.fr/index.php/content_page/89-n-12-exploitation-d-un-grand-corpus-d-ecrits-scolaires-pour-la-recherche-et-la-formation

Parution de l’ouvrage d’Anne Abeillé aux éditions Le Robert intitulé La grammaire se rebelle https://www.lerobert.com/essais-et-litterature/francais/essais/la-grammaire-se-rebelle-9782321019077.html 

 

Suivez l’actualité de l’Asdifle et du champ du FLE sur le site, la page Facebook, le compte twitter @Asdifle et aussi sur LinkedIn. Près de 10 000 personnes suivent l’Asdifle sur les réseaux sociaux !

Bulletin d’adhésion

Catégories
Actualités FLE

Infolettre de l’Asdifle -février 2024

Actualités du champ du FLE et des langues

Journée d’étude L’ASDIFLE organise le 5 avril 2024 une journée de réflexion sur les dictionnaires disciplinaires, ces ouvrages spécialisés qui rassemblent les notions phares d’un champ disciplinaire comme la didactique ou les sciences du langage, par exemple. Les adhérents de l’ASDIFLE connaissent bien le Dictionnaire de didactique du Français Langue Étrangère et Seconde paru en 2003 et coordonné par Jean-Pierre Cuq. Lorsque l’on s’attèle à la conception d’un tel outil de référence, de nombreuses questions émergent comme le choix des notions, des contributeurs ou encore de la longueur et la complexité des entrées. C’est pourquoi lors de cette journée, nous avons invité des collègues ayant coordonné des dictionnaires disciplinaires à partager leur expérience.

Le programme de cette journée est à présent disponible . Nous aurons l’honneur d’accueillir Jean Pruvost pour ouvrir la journée par un propos introductif. Il sera suivi par les interventions de Daniel Coste, Geneviève Zarate, Yves Reuter, Jacques Walter et Claude Cortier.

Nous aborderons également la question des utilisateurs des dictionnaires et de leurs besoins mais aussi du recours à l’intelligence artificielle pour chercher et concevoir des définitions de notions spécialisées (avec plus ou moins de réussite) à travers les interventions de Brahim Azaoui, Laura Abou Haidar, Emilie Perrichon, Sabrina Royer et Anne-Lyse Dubois. Nous aurons également le plaisir d’entendre Etienne Quillot de la DGLFLF.

La journée se déroulera à l’Alliance Française de Paris (101 Bd Raspail, 75006 Paris). Elle sera également proposée en co-modalité (en ligne) pour ceux qui souhaitent suivre la journée à distance.

L’entrée à la journée est gratuite mais l’inscription est obligatoire afin de faciliter notre organisation (avant le 20/03/2024 pour le présentiel):

https://framaforms.org/journee-de-reflexion-sur-les-dictionnaires-disciplinaires-comment-et-pour-qui-faire-un-dictionnaire

Le repas de midi sera offert aux adhérents de l’ASDIFLE à jour de leur cotisation 2024 et pré-inscrits.

PROGRAMME journA-e dictionnaires asdifle VF

Questionnaire ASDIFLE Dans le cadre de la journée de réflexion organisée le 5 avril 2024 par l’ASDIFLE sur les dictionnaires de didactique du FLE/S, nous mettons en place une étude sur les usages et besoins en lien avec ces ressources pédagogiques et scientifiques que sont les dictionnaires de didactique du FLE/S. Cette enquête s’adresse en particulier aux spécialistes du domaine du FLE/S, étudiant.e.s, professionnel.le.s, bénévoles de l’enseignement-apprentissage des langues.

N’hésitez pas à répondre à ce questionnaire et à le diffuser dans votre réseau !

Nous vous remercions pour votre précieuse collaboration !

L. Abou Haidar, Univ Grenoble Alpes & B. Azaoui, Univ de Montpellier

Les 100 métiers du français ! La FIPF, en partenariat avec l’ASDIFLE, lance un nouveau projet : « les 100 métiers du français », et vous êtes invité(e) à y participer. Ce projet vise à créer des fiches décrivant les différents métiers directement liés à l’utilisation de la langue française : métiers de l’enseignement du français (français langue étrangère et français langue première), métiers plus administratifs (coordinateur des cours, responsable d’un centre de langue), métiers de la traduction, métiers de l’édition (imprimée ou numérique), autres métiers directement liés à la langue française (nouveaux métiers, métiers mixtes). Il est possible de proposer une ou plusieurs fiches métiers jusqu’au 31 mai 2024 grâce à un questionnaire en ligne : https://docs.google.com/forms/d/1tqzpkcRw5tVaLHElD8VfuB_hwx3mWRhj21EquUID31k/viewform?edit_requested=true

Appels à communications et à contributions

Appel à communications colloque Acedle 2025 intitulé « PAAS : Pratiques artistiques et approches sensibles en didactique des langues-cultures – Contextes & appropriations ». Il se tiendra à l’Université Toulouse Jean Jaurès, les 14, 15 et 16 mai 2025. Toutes les informations seront aussi prochainement à cette adresse : https://paas.sciencesconf.org  (site en construction). Le délai pour les dépôts de propositions est le 10 septembre 2024.

Appel à communications colloque à l’Université Paris Nanterre en octobre 2024 intitulé « AI in Education / Disembodied interActIons, » il porte sur l’usage des l’intelligence artificielle dans l’enseignement des langues : https://ailanguagelearning.sciencesconf.org. Vous y trouverez l’appel à communication.

Abstract submission period: January 25, 2024 – April 5, 2024

Acceptance Notification: May 30, 2024

Registration: January 25, 2024 – October 1, 2024

Program announcement: October 10, 2024

Conference dates: October 24 – 25, 2024

Appel à communications colloque co-organisé par le Lidilem (Université Grenoble Alpes) et l’Université de Pédagogie d’Hô-Chi-Minh-Ville (Vietnam) sur le thème : De la formation linguistique à la formation professionnalisante : nouvelles démarches didactiques en contexte Asie-Pacifique FORLAV. Il se tiendra à l’Université de Pédagogie d’Hô-Chi-Minh-Ville au Vietnam, les 24-26 avril 2024. Retrouvez toutes les informations sur le colloque (argumentaire, dépôt des communications, calendrier, inscription, etc.)  à cette adresse : https://forlav.sciencesconf.org

Colloque FORLAV_UGA_UPHCM_appel A- communication

Appel à communications  pour le 4e Congrès européen des professeurs de français de la FIPF, qui aura lieu à Bucarest du 4 au 7 septembre 2024. Cette année, notre événement se déroulera en parallèle des célébrations du Sommet de la Francophonie, promettant de nous plonger dans l’effervescence de cette grande fête. L’appel à communication est officiellement ouvert et se poursuivra jusqu’au 1er mars 2024. Cela représente une opportunité unique pour vous de participer activement à notre programme et de partager vos travaux et réflexions sur des thèmes aussi variés que la diversité culturelle, l’ère du numérique, le développement professionnel et la place de la langue française en société. Notre congrès, placé sous le thème inspirant « Ensemble en français ! Réfléchir, échanger, agir sur le monde d’aujourd’hui et de demain », aspire à être un moment privilégié d’échange et de partage. http://bucarest2024.fipf.org/

Appel à communications du colloque franco-espagnol “Corpus spécialisés et Intelligence artificielle / humaine” qui aura lieu en octobre 2024 à l’université d’Artois – Arras est prolongé jusqu’au 15 mars.

appel A- communications Artois-Arras

Appel à communications  pour le colloque « Langues régionales, d’Outre-mer et minor(is)ées : quelles urgences linguistiques ? », qui se tiendra les 9, 10, 11 octobre prochains à l’Université Rouen Normandie.  Nous sommes heureux d’annoncer la participation des quatre conférenciers suivants :

– Denise Angelo, chercheuse en didactique des langues autochtones et en politique linguistique et éducative, Australian National University ;

– Christian Lagarde, professeur émérite de linguistique hispanique, Université de Perpignan – Via Domitia ;

– Salikoko S. Mufwene, titulaire de la chaire Edward Carson Waller Distinguished Service Professor of Linguistics, University of Chicago (à distance) ;

– Marie Salaün, professeure d’anthropologie, Université de Paris.

Nous vous rappelons que la date de soumission des propositions est attendue pour le 1er mars. L’argumentaire du colloque et les modalités de dépôt des propositions sont consultables ici, en français et en anglais : https://urgencelinguistique.sciencesconf.org/

Appel à contributions suite au colloque « Grammaire et didactique » : une publication des actes est prévue sur la plateforme HAL pour juillet 2024. Le calendrier est le suivant :

29 avril 2024 : date limite d’envoi des articles à : raphaele.fouillet@univ-smb.fr

21 mai 2024 : retour des évaluations par les membres du CS

10 juin 2024 : dépôt de la version révisée

10 juillet 2024 : date de publication envisagée sur HAL

Appel à contributions La revue Langue française. Nous invitons les collègues à nous faire parvenir une contribution anonymée concernant des recherches théoriques et descriptives en linguistique française, entendue comme la linguistique qui s’occupe de la langue française dans sa diversité culturelle, sociale et géographique. Ces recherches concernent l’étude de faits de langue et de discours en lexique et sémantique, syntaxe et morphologie, grammaire et didactique, acquisition et apprentissage, phonétique, phonologie, prosodie, entre autres. Les contributions de tous horizons (aussi bien du point de vue théorique que national) qui font le point sur les problématiques nouvelles et les recherches contemporaines, théoriques et empiriques, sont accueillies sans exclusive. Chaque contribution sera soumise, après vérification de sa conformité par le directeur de la revue, à une double relecture anonyme.

Délai de soumission : 15 avril 2024. Les articles soumis après cette date pourront être considérés pour une publication ultérieure.

Contribution : les articles anonymés rédigés en français, d’une longueur de 40 000 signes maximum, comporteront un résumé en français et en anglais (10 lignes max + 5 mots-clés) et une bibliographie. Les propositions seront envoyées à Jacques Bres (jacques.bres@univ-montp3.fr) et à la revue (langages.languefrancaise@gmail.com). Nous vous rappelons également la possibilité de soumettre, à tout moment, des propositions de numéros thématiques. Pour plus d’informations : https://www.revues.armand-colin.com/lettres-langue/langue-francaise.

Appel à contributions pour un numéro spécial de la revue Synergie Sud-Est Europe qui portera sur la thématique suivante : « Pédagogie, éducation interculturelle, didactique de la langue française, des langues et des cultures », coordonné par Argyro Moumtzidou (Thessaloniki, Grèce) et Georgia Constantinou (Université de Chypre). Date limite pour proposer un article : 30 juin 2024. Pour plus d’information sur cet appel : https://lnkd.in/eyXaRSpf

Appel à contributions pour le prochain numéro (72) de la revue Romanica Wratislaviensia prévu pour l’année 2025 et intitulé : « Apprendre une langue étrangère aujourd’hui : tensions, attractions, (r)évolutions ».  La revue Romanica Wratislaviensia paraît depuis 1968 et est indexée dans les bases suivantes: SCOPUS, ERIH PLUS, CEJSH (The Central European Journal of Social Sciences and Humanities), ProQuest, EBSCO Publishing, Bibliographie universitaire polonaise, MIAR (ICDS = 6.5, voir: http://miar.ub.edu/issn/0557-2665), Digital Libraries Federation, Europeana. Tous les articles sont soumis à deux évaluateurs extérieurs à l’Université de Wrocław (dont, si possible, un évaluateur affilié à une institution étrangère) ; les auteurs et évaluateurs restent anonymes (double blind review process). Sous ce lien : Romanica Wratislaviensia | Romanica Wratislaviensia (wuwr.pl), vous trouverez plus d’informations sur le thème du numéro ainsi que le calendrier de travail.

Publications, ouvrages, rapports

Parution du Cahier de l’ASDIFLE n°32 Cultures éducatives, contextualisation et innovation ? Actes des 62e et 63e rencontres de l’ASDIFLE, Alliance Française de Paris, 8 avril 2022, Université Grenoble Alpes, 3 février 2023. Numéro coordonné par Laura Abou Haidar et Claire-Lise Dautry.

Publication du n° 75 de la revue Recherches et applications – Le français dans le monde. Le dossier thématique que nous avons eu le plaisir de coordonner est intitulé Agir professoral et changement – Éclairages sur l’évolution des pratiques enseignantes.

Parution aux Éditions L’Harmattan, dans la collection Logiques sociales – Études culturelles. Philosopher avec des adolescents migrants plurilingues. Un enseignement-apprentissage de la rencontre interculturelle (Anne-Sophie Cayet). Que signifie s’intégrer à l’école française lorsque l’on vient d’ailleurs ? Doit-on taire son histoire, renier la langue de ses parents, refouler les imaginaires et les pensées étranges qui nous décalent ? Est-ce seulement possible, souhaitable ? À rebours d’une intégration désintégrante, cet ouvrage fait le pari de l’inclusion de l’altérité, de la rencontre interculturelle. Il questionne ses enjeux pédagogiques et sociopolitiques à travers le récit incarné d’une recherche-action en milieu scolaire : l’élaboration et l’analyse d’une pratique philosophique créative et plurilingue auprès d’adolescents migrants.

Parution  d’un numéro de la revue alsic co-coordonné par Marco Cappellini, Marta Giralt et Christian Ollivier sur l’éducation à la citoyenneté numérique et l’enseignement des langueshttps://journals.openedition.org/alsic/7186

Parution du n° 4/2023 Les Langues Modernes « Enseigner par les arts de la scène 2/ Le processus de création artistique en classe de langue » coordonné par Yamna Chadli Abdelkader https://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article10334

Parution en ligne du numéro 69 de DHFLES La langue en échantillons : histoire de l’exemple dans les ouvrages du français langue étrangère du XVIe au XXe siècle https://journals.openedition.org/dhfles/

Suivez l’actualité de l’Asdifle et du champ du FLE sur le site, la page Facebook, le compte twitter @Asdifle et aussi sur LinkedIn. Près de 10 000 personnes suivent l’Asdifle sur les réseaux sociaux !

Bulletin d’adhésion

Pour adhérer en ligne.

Catégories
Actualités FLE

Infolettre de l’ASDIFLE ( janvier 2024)

Actualités du champ du FLE et des langues

 

Journée d’étude Le département de FLE d’Aix Marseille Université, le Laboratoire Parole et Langage et le SUL organisent une journée d’étude sur la didactique de la phonétique en FLE le vendredi 26 avril 2024 à Aix en Provence.

Le focus sera sur le FLE mais nous traiterons également de l’enseignement de la phonétique en didactique des langues en général.

Le programme sera bientôt disponible, le contenu sera accessible y compris pour les non spécialistes. L’entrée est libre mais nous demandons aux participants de s’inscrire à l’avance: https://framaforms.org/didactique-de-la-phonetique-en-fle...

La journée sera en présentiel uniquement.

Journée d’étude Le laboratoire CLILLAC-ARP a mis au point son programme pour les prochains mois – et il y sera question de traduction et de traductologie.  Voici le programme ci-joint : https://clillac-arp.u-paris.fr/seminaire-de-recherche-en-langues-de-specialite-corpus-et-traductologie-2023-2024/ 

 

Appels à communications et à contributions

Appel à communications 44e congrès de l’APLIUT aura lieu à Tours du 6 au 8 juin 2024 et portera sur la thématique “Les Pédagogies actives en Langues de Spécialité”. La réception des soumission pour l’appel à communications pour le congrès de l’APLIUT 2024 a été repoussée au 19 février 2024.  https://apliut2024.sciencesconf.org

Appel à contributions pour le numéro 85 de TDFLE vient d’être lancé. https://revue-tdfle.fr/appels-a-contribution Les textes rédigés sont attendus pour le 18 septembre 2024, publication après relecture en double aveugle le 28 décembre 2024Ce numéro est coordonné par Eleonora Marzi et Silvia Zollo, le thème lie compétences culturelles et technologies (pour lesquelles l’adjectif nouvelles devient dépassé !) : La gestion de l’apport culturel par les technologies en didactique du FLE : enjeux, défis et perspectives. Pour rappel, jusqu’à la fin du mois Bénédicte Pivot et Laurent Puren attendent des textes sur « L’alpha dans tous ses états ». Numéro 84.

Appel à contributions pour la revue EDL (Études en Didactique des Langues) EDL/FLLTR n° 43. « Savoir être ou ne pas savoir être »  

Appel à communications Langues coloniales, langues indigènes : quelle organisation du contact linguistique dans les écoles coloniales pour quels héritages post-coloniaux ? (1884-1998/ 2023). Le DILTEC et la SIHFLES ont le plaisir de vous annoncer la prolongation de l’appel à communication pour le colloque international qui aura lieu les 23-24 et 25 mai 2024 : Langues coloniales, langues indigènes : quelle organisation du contact linguistique dans les écoles coloniales pour quels héritages post-coloniaux ? (1884-1998/ 2023). Vous trouverez l’appel sur le site du colloque : https://languescoloniales.sciencesconf.org/ 

Appel à communications  pour le congrès 2024 de la Société Japonaise de Didactique du Français (SJDF) aura lieu les 11 et 12 mai à l’Université́ des Ryūkyūs, à Okinawa (Adresse : Okinawa-ken, Nishihara-cho, Senbaru 1, Kokusai chiiki sozo gakubu). Nous avons le plaisir de faire appel à vos propositions de communication portant sur la didactique du français, résultat de recherches ou compte-rendu d’expérience pédagogique. Les sessions de communications auront lieu en présentiel dans la matinée du dimanche 12. Les membres désireux de faire une présentation de 20 minutes ou un atelier de 50 à 60 minutes sont donc priés de remplir et envoyer avant le samedi 10 février 2024 le formulaire ci-dessous : https://forms.gle/5SyhPBUFDH6CeHst7Pour plus de renseignements, contactez le secrétaire général, Kaori SUGIYAMA.  sugiyama@seinan-gakuin.jp 

Appel à communications Langues et langage à la croisée des disciplines (LLcD) est un nouveau groupement de recherche, soutenu par le CNRS. Il organise une conférence internationale en France dans le but de faire progresser la compréhension scientifique du langage humain et des systèmes linguistiques, et de servir de forum favorisant la création de nouvelles collaborations et la fertilisation croisée entre différentes disciplines de recherche et approches. La conférence, annuelle, changera de lieu et de thème chaque année, et inclut également une table ronde et une école d’été, toutes deux liées au thème choisi pour la conférence de cette année. La conférence LLcD comprendra des conférences plénières, une session générale et des workshops thématiques. La première conférence LLcD, qui aura lieu à Sorbonne Université (Paris), du 9 au 11 septembre 2024, aura comme thématique : Langues, variation, changements : approches synchroniques, diachroniques, typologiques et comparées. Les langues de communication seront l’anglais et le français.

Appel à propositions de workshops portant sur toutes les sous-disciplines de la linguistique, portant sur des langues variées et adoptant différentes approches (descriptives, théoriques, empiriques, interdisciplinaires, etc.), afin de promouvoir la diversité entre les disciplines et les méthodologies. Les propositions de workshops doivent être soumises au plus tard le 30 janvier 2024. Lien pour la soumission de propositions de workshops : https://easychair.org/conferences/?conf=llcd2024 

Appel à communications  pour le colloque co-organisé par JC.Beacco et C. Peigné à l’INALCO avec le réseau GreC au sujet des « grammaires enseignantes », le 10 octobre 2024. Quelles « grammaires enseignantes » pour l’enseignement des langues ? Cf. Appel en PJ.

 

Publications, ouvrages, rapports

 

Publication du numéro 15 de la revue Cahiers du plurilinguisme européen, 15 | 2023 – Dynamiques plurilingues et multiculturelles. Entre intégration et intervention – Cahiers du plurilinguisme européen que vous pourrez retrouver à cette adresse https://www.ouvroir.fr/cpe/index.php?id=1577. Entre intégration et intervention, la revue s’essaye à de nouveaux formats, tout en renouant avec des thématiques qui lui sont chères (les dynamiques à l’oeuvre dans les situations de contacts de langues et des cultures) et en restant fidèle à sa politique éditoriale.

Parution du numéro 7 de la revue Language Education and Multilingualism vient de paraître, il est disponible ici : https://edoc.hu-berlin.de/handle/18452/28615. La thématique du numéro est : « Plurilinguisme et politiques linguistiques dans l’éducation supérieure et la recherche en Europe et au-delà » 

Parution de l’ouvrage Contextes et pratiques langagières et français langue étrangère et seconde Sophie Dufour et Chantal Parpette , Artois presse université. Vous trouverez les informations sur le lien suivant : http://apu.univ-artois.fr/Revues-et-collections/Etudes-linguistiques/Serie-Didactique-des-langues/Contextes-et-pratiques-langagieres-en-francais-langue-etrangere-et-seconde 

Parution  de la revue Contextes et didactiques. Comodalité et plurilinguismes scolaires : représentations, pratiques et transformations dans les écoles françaises aux États-Unis et au Canada https://journals.openedition.org/ced/4364 

Parution  dernier numéro HS de la revue Repères-Dorif, coordonné par Patricia Kottelat et consacré au thème suivant « Oral en didactique du FLE et expérientiel: Questionnements et perspectives ». Le numéro est librement accessible en ligne à l’adresse : https://www.dorif.it/reperes/patricia-kottelat-oral-en-didactique-du-fle-et-experientiel-questionnements-et-perspectives/ 

Parution Jean-Marc Mangiante et Chantal Parpette ont revu leur ouvrage pour l’actualiser. Le français sur objectif spécifique : ingénierie de formation et conception de programmehttps://www.hachettefle.com/formation/autoformation/collection-f-le-francais-sur-objectif-specifique Le français au prisme de sa diversité édité par Chiara Molinari et Roberto Paternostrohttps://www.ledonline.it/index.php/LCM-Journal/pages/view/qlcm-19-francais-diversite

Parution Le français au prisme de sa diversité édité par Chiara Molinari et Roberto Paternostro https://www.ledonline.it/index.php/LCM-Journal/pages/view/qlcm-19-francais-diversite À presque 20 ans de la publication de Les français en émergence (Galazzi et Molinari 2008), qui s’est intéressé aux phénomènes variationnels du français et à leur caractère “novateur”, ce volume se donne pour objectif de faire le point sur les effets que les transformations intervenues dans le monde francophone ces dernières décennies ont eu sur la langue française et ses usages, au prisme de la diversité sociale et linguistique qui les caractérise. Ce volume se veut également un hommage au parcours humain et scientifique d’une enseignante-chercheuse “hors norme(s)”, Enrica Galazzi, dont l’approche de la variation, à travers les multiples manifestations de la parole et de la voix, a significativement contribué à la prise en compte de l’incommensurable richesse de la palette variationnelle du français.

**************************************************************************

Suivez l’actualité de l’Asdifle et du champ du FLE sur le site, la page Facebook, le compte twitter @Asdifle et aussi sur LinkedIn. Près de 10 000 personnes suivent l’Asdifle sur les réseaux sociaux !

Bulletin d’adhésion

Pour adhérer en ligne

 

Le bureau de l’Asdifle